准备去法国留学,不能不知道的法式笔记记录法!(附缩写大全)

留法妹子00

今天就让我们来探讨关于“法国人如何做课堂笔记”的这个话题吧。

在小编第一次经历法国课堂后,不仅发现老师的讲话语速超快,还发现了学生们听写的手速超快。

一般在大课上,百分之六七十的学生选择用电脑做笔记;而在小课上,大家还是偏向于手写笔记。那接下来就让我们看看这两种笔记模式。

毫不夸张,小编看到的电脑比图上更多


1°法国学生怎么说

-个人来说,我更喜欢用电脑记笔记,不仅方便,并且比较好分类。
-电脑确实比较方便,但是有太多的诱惑了... 当我们在阶梯教室上课的时候,我发现四分之三的学生在看脸书或者是在干其他的事情,所以我还是比较喜欢手写笔记,可以让我更好集中注意力。
他们还整理了两者的优点和缺点

以上的两条评论基本上就是法国学生的两个立场。确实可以发现,用电脑记笔记很快,并且可以记得特别完整。

小编还记得有一次借来的电子版笔记,基本就是一堂课的dictée,着实让我们佩服不已。

但是当小编借来手写笔记的时候,(忽略他们的书写,因为刚开始需要靠想象力),发现手写笔记会更加的有逻辑,有条理,有重点,能够对一堂课有一个总括


2°科学研究怎么说

其实这个问题也一度成为了大家讨论的话题,所以也进行了相关的科学研究:到底哪一种方式更有益。

关于记忆力的相对研究


Bon pour le cerveau:

L’écriture manuscrite a des effets bénéfiques. Ecrire à la main est bon pour le cerveau et pour l’apprentissage.

"Le processus moteur pour l’écriture manuscrite est un processus beaucoup plus complexe puisqu’il s’agit vraiment de motricité fine, que l’on a apprise tout au long de son enfance, explique Laurence Ris, professeur en neurosciences à l’université de Mons, à nos journalistes Ludovic Delory et Samuel Lerate.

Et donc, ça va mobiliser beaucoup plus de zones cérébrales.

La prise de notes manuscrites oblige l’étudiant à faire des raccourcis, à faire des plans et donc à déjà bien comprendre ce qu’on lui dit au moment de la prise de notes, et pas juste retranscrire l’information."

简单来说,手写笔记对大脑和记忆力的发展更有益处。因为在记笔记的时候,我们会调动大脑中更多的区域来参与这一活动。

而且与电脑记笔记的方式相比,在手写笔记时,学生们会有更多的思考,从而在记笔记的当下可以更好地理解。

小编也比较偏向于手写笔记,所以也搜集了一些相关的信息,所以接下来就来介绍一下如何做一个比较法式的手写笔记


3°为什么记笔记

我可以抄别人的笔记,那记笔记有什么好处呢?

在学会记笔记前,我们要搞清楚“为什么要记笔记”。

其实这个问题很简单,在做笔记的同时,我们不仅是手在动,我们的眼睛,耳朵,大脑都在同时运转。

我们会通过看老师的动作、神态,听老师的语音、语调,从而来思考“老师通过这个例子或者这句话想要传达什么信息。”

这一点小编也是深有体会,虽然有时候老师讲的很快,可能只能听懂一句话的一半,但是通过多方面的观察,可以多了解一句话的百分之三十。


4°手写笔记之大法

第一步---框架很重要

在图片上很清楚的可以看到,事实上法国学生也是这么做的,他们第一步会打一个大框架(记笔记也要有仪式感),来进行接下来的笔记。

§ 1.1写上日期课程名称

§1.2写上本堂课的标题小标题


第二步---准备划重点

到了法国之后,你会发现学生和老师最不缺的就是“荧光笔”了,甚至还有老师要求我们有!

因为他们很喜欢在做笔记的时候同时做上标记,来标注老师上课重点提到的内容。(如果要来法国读书的宝宝可以多带些荧光笔,反正小编觉得有点小贵)

第三步---记什么

这个其实是个很好的问题。像小编这样有时候可能还听不懂老师讲的内容的时候,就是挑听得懂的记(就是这么卑微)。

当然啦,手写笔记不能要求记下老师说的每一个字,这实在是太难了。

§3.1记老师给的大纲

§3.2记关键概念

§3.3记重要的定义

§3.4记总结

那有了这三步之后,你可能还会问一个问题:

老师讲太快怎么办?

由于小编也还只是一只小弱鸡,不能给大家一些特别好的建议,所以也就只能介绍一些目前见到过可以简便笔记的方法咯。

学会使用“符号”和“缩略词”

关于这一点,每一个人应该要建立一个自己的小词汇库

就像有的法国学生,他们会在自己笔记本的第一页写上所有自己可能会用到的缩略词,毕竟人的脑子还是会短路发生失忆的,哈哈~

而且每个人习惯的缩写也不见得完全相同。(下面再补充两张哦)


THE END

好啦,今天关于“笔记”就先讲到这里,欢迎大家留言,说出你是如何做出一个高效的“法式笔记”?