【口语带练】真题DELE C1口语话题—新能源交通方式:La movilidad eléctrica

一年放假365天01

Hola, amigos~ 了解DELE C1口语考试流程的宝子们都知道,它总共有3个Tareas。

Tarea 1是要你在20分钟内准备对一篇文章4-6分钟的Presentación。

Tarea 2是考官就Tarea 1的主题和你进行互动问答。

Tarea 3是抽取一个和Tarea 1和2主题无关的新话题,根据四幅图和考官进行negociación。

其中,我们能提前准备的就是和Tarea 1有关的话题啦~

既然有机会弯道超车

那我们就一定要好好准备!



小编整理了超详细口语干货,一定要好好收藏嗷~

01 La movilidad eléctrica(新能源交通)

今天我们来分析一下今年4月份DELE C1考试口语话题:La movilidad eléctrica。新能源交通,以一己之力扛起了“环保”和“科技”两大主题,一直是DELE考试的热点。那么我们就来看一下有关这个话题,我们有什么可以在考场上展示给考官的。

首先,我们先来了解一下movilidad eléctrica是什么。我们要明确新能源交通方式不仅限于电动汽车,还有其它的选择

La movilidad eléctrica no está acotada a los coches eléctricos. También se han desarrollado opciones, para compatibilizarla con la movilidad compartida.

如电动摩托、电动自行车、Scooters、采用电力驱动的公共交通工具,还有最近在欧洲十分流行的电动脚踏车(los patinetes eléctricos)。

Como son las motocicletas eléctricas, bicicletas, scooters y vehículos de transporte público de gran capacidad. Los patinetes eléctricos están de moda en Europa.

(图源:必应)

这样我们在Tarea 2上的思路就打开啦~毕竟考官们在自由问答时非常喜欢听到考生举自己生活中的例子。


02 La razón (兴起的原因)

一、大环境政策背景:

  • 环境被破坏后所必须采取的措施:

En los últimos años, las personas y los gobiernos del mundo se han concientizado sobre los estragos ambientales que el uso excesivo de combustibles fósiles y derivados del petróleo han causado a nivel global. Por ello, empezamos a transitar hacia un cambio energético profundo.

  • 国际社会政策导向:

Ante esta realidad, los gobiernos han firmado tratados internacionales comprometiéndose a generar políticas públicas que favorezcan la reducción de contaminantes y emisión de carbono.

  • 在这样的背景下所能发挥的作用:

La movilidad compartida y eléctrica son dos vías que contribuyen al fortalecimiento de esta toma de conciencia de la ciudadanía global.

Sin embargo, existen factores que aún representan áreas de oportunidad para su consolidación, sobre todo en la movilidad eléctrica, como alternativas viables y ecológicas para su adopción en masa en, por lo menos, todos los centros urbanos.

我们的口语训练营正在更新中,内含2022年最新回忆版真题,赶紧来加入我们叭


二、la movilidadeléctrica自身独特特点:

  • 它是一个新兴部门:
    La movilidad eléctrica constituye un sector emergente de crecimiento para la transición tecnológica ante un escenario de subida de impuestos y de precios de vehículos más contaminantes.
  • 近年来,la movilidad eléctrica销量增长的秘密:

El número de ventas de coches eléctricos ha aumentado en el último lustro debido principalmente a dos motivos:

a:La llegada de nuevos modelos con un diseño más atractivo y una mayor autonomía.

b:La bajada de precio a causa de la mayor oferta y variedad de modelos que ofrece el mercado.

  • 它的内在和独特特征 La característica intrínseca y singular de la movilidad eléctrica :
    Surgen un montón de nuevos modelos con un diseño más atractivo y una mayor autonomía que los de vehículos tradicionales.
  • Aparte de eso, ya bajan los precios de la movilidad eléctrica a causa de la mayor oferta y variedad de modelos que ofrece el mercado.


03 Las ventajas 优点

接下来的部分是重中之重。因为在Tarea 2一开始,考官会问你自己对于la movilidad eléctrica 的看法,那么分析它的优缺点就是你陈述自己观点的切入点。

  • 环境效益(括号中以臭氧层为例,展开了它对环境有利的论述):
    Una de las principales ventajas de la movilidad eléctrica es que mejora la calidad de vida de las personas al no emitir gases tóxicos.
    Asimismo, al prescindir de los motores de combustión, los vehículos eléctricos evitan la emisión de toneladas de gases de efecto invernadero lo que a su vez ayuda en la lucha para mitigar los efectos del cambio climático.
(图源:网络)
  • 减少噪声:
    A diferencia de los vehículos tradicionales, los que utilizan electricidad no emiten ruidos molestos que le puedan incomodar a lo largo del viaje.
    Esta ventaja nos permite hablar de un pilar clave en las ciudades del futuro, las cuales se proyectan como zonas donde la contaminación sónica/auditiva se reduzca sustancialmente.


  • 零部件简单,方便保养:
    Los coches eléctricos se caracterizan por tener 90% de componentes menos que los de combustión.
    Esto, sumado al menor desgaste y fricción, convierte a los vehículos eléctricos en equipos de fácil mantenimiento.
    Por supuesto, todo dependerá del uso que el conductor realice con su coche y el cuidado que tenga con su batería.


  • 使用成本低:
    El ahorro de dinero y energía es otra de las ventajas acerca de la movilidad eléctrica.
    ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Los coches eléctricos consumen la mitad de la energía que necesita uno de combustión, además, el gasto de dinero que suponen en distancias en concreto es sustancialmente inferior en el caso de los coches de electricidad.
    Recargar cualquier tipo de vehículo eléctrico es más barato que usar combustible.
    (考官可能会对“使用成本低”提出疑问,因为一些新能源汽车价格会比传统汽车价格高,因此中括号内的内容是一个回答考官类似问题的角度):
    [Aunque la inversión inicial de un coche eléctrico puede ser elevada (dependiendo del modelo que escoja), supone una inversión a largo plazo que no solo beneficiará a su bolsillo, sino también al medio ambiente.]


  • 现有政策支持:
    Cada vez son más las ciudades que apuestan por la movilidad eléctrica urbana y ponen a la disposición de sus ciudadanos el alquiler de coches, bicicletas y patinetes públicos.
    Por precios asequibles puede alquilar estas opciones de movilidad eléctrica urbana y desplazarse con una bicicleta, patinete o coche eléctrico mientras ayuda al planeta Tierra.


  • 有助于提升人们的环保意识:
    Adicionalmente, nos encontramos con la capacidad de cambio en la conciencia de las personas que ha generado esta forma de movilización en las ciudades.

    04 Los defectos 缺点
  • 充电基础设施不足:
    En primer lugar, el desarrollo de la infraestructura de carga está todavía atrasado.
    Lo cierto es que, al ser, tomando en cuenta todo el universo de vehículos, una pequeña fracción de ese total.
    Aún no existe la infraestructura suficiente para garantizar cubrir las necesidades de abastecimiento de energía para estos vehículos.
(图源:网络)
  • 购买价格高:
    Desgraciadamente, hoy en día aún es difícil costear desde un scooter hasta un coche, los precios de estas tecnologías aún no son tan accesibles para el bolsillo promedio.


  • 不适合长途旅行:
    La mayoría de estas unidades no sirven para trayectos muy largos, en el caso de los automóviles, no se recomiendan aún para salir de las ciudades.


  • 充电时间长:
    Uno de los grandes impedimentos para que los usuarios cambien de vehículo por uno eléctrico es el tiempo de carga, que puede oscilar entre la media hora hasta las 12 horas dependiendo del tipo de toma de corriente. En cambio, llenar el tanque toma 5 minutos.


  • 电池的更换问题:
    Las cargas constantes, sobre todo si se usan tomas con potencias diferentes, generan una degradación en las baterías de estos vehículos.
    Además de tener que reemplazarlas, el reciclado de estas baterías puede llegar a ser complicado y contaminante.


05 Las medidas

Tarea 2中考官不仅会问你对la movilidad eléctrica的看法,还会询问你对它未来的发展有什么建议,所以我们来看一下措施~

  • 加强充电设施建设、增加激励措施、提高人们的认识(都是比较万能的回答,放在其他主题下也能用哦):
    En vista de esta creciente tendencia del mercado en favor de las tecnologías menos contaminantes, hay que trabajar en:

    a. El desarrollo de una red deestaciones de carga eficiente;
    b. Encentivos para estas soluciones alternativas;
    c. Una mayor concienciación de la población por la movilidad sostenible.
  • 加强立法:
    Para impulsar la movilidad eléctrica, debe fortalecer la legislación en tema de la movilidad eléctrica.
    Es determinante un marco regulatorio que incentive el uso de vehículos eléctricos. En China ya se cuenta con leyes y reglamentos vigentes sobre movilidad eléctrica.
  • 针对性的减税、财政扶持、或者其他的激励方式:

Además, podemos poner en práctica la reducción de los impuestos a la hora de comprar vehículos eléctricos.

Más allá de eso, fomentamos el uso de los vehículos eléctricos mediante ciertos atractivos fuera de la parte financiera. Por ejemplo, podemos proporcionar aparcamientos exclusivos para tales coches.

结束语,小小地升华一下主题:

El cambio es inminente y para bien, el costo de oportunidad es el propio bienestar de la raza humana y la sustentabilidad del planeta.

El cambio en nuestra forma de movilizarnos será un pequeño gran grano de arena para el bien común.


应试小tips:

首先,Tarea 1之前会给你20分钟的准备时间,期间你可以根据文章内容做笔记。文章内容很简单,不会有什么生词,建议大家用5-7分钟仔细阅读完文章,理解文章架构.

再用7-8分钟的时间做一个简单的esquema,最后的几分钟可以简单地把自己的presentación过一下。这时候就要突出平时篇章过渡词句的积累,有一个大致的框架,再把文章内容套进去,这样在考试的时候就会很轻松啦~

其次,在Tarea 2中,大家不要有太多套用模板的痕迹,模板只是帮助我们熟悉这个话题。大家在准备的时候一定要多发现一些自己生活中的例子

比如自己或家人使用新能源交通方式的感受。你在提供这样的答案的同时,也给考官提问的机会,考官会根据你的回答问出一些更贴近你生活的问题,你也会做出更加有针对性的回答。

如果有条件的话,一定要多参加几次模拟问答,这样在考场的时候就不会太紧张,也更加熟悉考官的提问方式。

另外,堂吉诃德西语专门开设了DELE系统备考核心课程,精讲阅读、听力、口语、写作与语法,各个击破!附赠听力口语训练营+外教模拟+写作批改+群答疑服务+题库会员,多层练习,寓教于练,练习+解惑一站式解决!帮助大家顺利拿下APTO~

最后,在Tarea 3中,因为话题都比较贴近生活,且有图片辅助,大家表达出来自己的观点就好。

考官可能会提出一些比较刁钻的问题,这时候我们不要慌,实现流畅自然的交流就可以啦~



希望大家都能收获Apto~

以后还会有更多的口语带背带练,敬请期待~(小伙伴们有喜欢的主题可以留言告知嗷~)

本文由Esther Wang提供并授权发表,如对内容有异议或侵权,请留言或后台联系小编 。