考前急救!你知道DELE口语考试考官怎么评分吗?看这里!

堂吉诃德西语00

俗话说,知己知彼,方能百战百胜。

因此,在DELE口语考试当中,我们除了要重点关注口语考试的话题和形式之外,还要重视DELE考官是如何基于短短20分钟的考生考场口语表现进行评分的。

毕竟DELE考试是通过性考试,需要应试技巧,掌握了考官评分标准,也将会为你的DELE口语加分不少。

接下来,我们首先来看一下考官们的B2评分表



从这张评分表,我们也可以清楚的看到DELE考官一般有两名,分别是对话考官:Calificación holística (Entrevistador)以及评分考官:Calificación analítica (Calificador)

通常情况下,进入口语考场,对话考官一般是全程和你进行各个Tarea的沟通的那位,而评分考官一般坐在你的后方,对考生的每个环节进行评分但不会和考生有太多交流,一般是进考场和离开考场会简单的打个招呼。

但在评分方面,对话考官所评占总分的40%(10分),只需要对考生的整体表现打0-3分。

评分考官所评占总分60%(15分),需要针对考生的每一个Tarea里面的四个评分维度:coherencia(关联性)、fluidez(流利度)、corrección(语法正确性)和alcance(词汇水平)进行0-3分的打分。

其中,每个Tarea大概占总分:Tarea 1占35%,Tarea 2占35%,Tarea 3占30%。

那么接下来到大家最最关注的关于0-3分的评分,考官是以什么标准进行评价的?

1. Coherencia(关联性)


在这部分,最需要注意的一点就是多用连接词,而且是多用不同的连接词进行表达,因为西班牙人不喜欢太过重复,所以考生在平时备考中要多多注重连接词的积累。


下图为一些同类连接词表达,可供参考及积累:


2. Fluidez(流利度)

在流利度这一部分,有两个需要注意的重点:

(1)口音

在平时训练过程中,或者在和专业老师进行口语对练的过程中,有意识的发现并及时改正一些发音小错误,比如重音位置,元音的一些发音不够饱满以及大舌音是否自然等等,口音部分是可以通过训练慢慢纠正过来的。

(2)关于停顿和迟疑

在整个考试当中,我们难免会因为紧张或者思考老师所提问题而出现短暂的停顿和迟疑,不过没有关系,可以通过一些过度的词给自己的头脑留一些思考余地,然后自然的衔接过去。

比如可以说:o sea/pues/es decir……进行自然过渡

或者当没有听清楚考官问题时,也可以有礼貌的要求考官重新复述一遍:

¿Perdón,Otra vez por favor?

¿Puedes repetir?

但需要注意的是,不要总是问考官能不能重复一遍,可能会导致印象分减少,整场考试说1-2次就足矣。


3. Corrección(语法正确性)


在语法正确性这一部分,属时态和阴阳性单复数最为重要。

(1)时态

在B2阶段,口语考试中除了最基础的现在时之外,需要重点把握的就是简单过去式和过去未完成时态,这两个时态需要牢牢把握用法和变位,除此之外,可以运用一些虚拟式,命令式进行补充,但尽量用就保证用对。

(2)阴阳性单复数

由于中国人的语法环境中没有阴阳性这种,导致很多中国考生在进行口语表达的时候,常常忽略阴阳性单复数的变化,但是面对西班牙考官,这算是一个比较低级的口语错误。

因此,如果反应到自己说错了阴阳性单复数,立马改正是可以的,但是切忌在说错一个阴阳性后,说了一两句话了才反应过来,那也不要再回头改正了,会影响考官的评判。


4. Alcance(词汇水平)

在这一部分,主要是考察考生在口语表达中所用到的时态,语法以及短语词汇是否达到了考生所考的这一级别的水准和要求。

打个比方,就是假设一个考生整个过程用的基础的A1,A2的语法,没有犯错误也没有不连贯并且十分流利,但是他参加的是B2级别的考试,那么尽管他的coherencia(关联性)、fluidez(流利度)、corrección(语法正确性)这三个部分可以拿到2分左右的及格分甚至更好,但是在alcance(词汇水平)这一部分肯定是不及格的甚至是低分。

最后,一些其他的考试Tips:


(1)在表达的过程中,可以适当的加一些自然的肢体语言,但动作不要太大或者过于夸张。

(2)在和对话考官交流的时候,尽量和考官对视,注视考官,眼神不要太过飘忽和闪躲。

预祝大家在7月的DELE考试中都能顺顺利利APTO啊!


更多DELE资讯欢迎关注公众号“堂吉诃德西语”

(图片均源于网络)