不啻微茫,造炬成阳 | 24年北京语言大学亚非考研初试真题回忆

德鲁纳夫人00
不啻微茫
造炬成阳

本文分为3️⃣个部分组成

透析考研真题

是了解目标院校考试难度的最有力途径

希望本文对大家考研上岸有所帮助


二外英语


题型:语法 完型 翻译 阅读 作文
一、语法(20分)
考到了:形容词顺序,虚拟语气,时态,区别most of、the most、most、most of the,occur to,delivery题型接近华研的专四1000题,但是总体比华研要简单。
二、完型(20分)
对青少年犯罪原因的调查(完形填空相比英一英二要简单,风格和难度更接近其他学校二外真题。
三、翻译(20分)
1.中译英:自驾旅行是自助旅游的方式之一,也是当下流行的旅游方式。与传统的旅游相比,自驾旅游在目的地选择,程序运用和体验...有伸展空间...汽车俱乐部,旅行社,等越来越看好...市场并涉足于...
2.英译中:讲了一个人不是特别出众(breeches, slide)
四、阅读(20分)
第一篇:关于救生圈
第二篇:裁判失误调查
第三篇:遗传
第四篇:一个人的故事 自杀 学校责任等
注:阅读和英译英二阅读不同,复习时建议参考其他学校的二外真题,有的选项不是很好选,答案顺序不一定是按着段落顺序来的。
五、作文(20分)
观点选择题:很多人在电子产品刚出的时候立马就买,有的人则要等它被广泛使用后再买,你更倾向于哪一种?并举例陈述理由,需分为三段,第一段陈述你的观点,第二段陈述理由并举例,第三段总结。(200字)
备考建议
首先是单词,一定要每天坚持背,我一开始用的是纸质版加APP版,后来每天坚持背APP的单词,背完了三本词书,最后一本词书反复背了好久。
其次是语法,高中的语法基本上忘干净了,我用暑假的时间跟着晓燕老师看完了她的语法课,认真做了笔记,也慢慢回忆起之前学的语法知识,并搭配专四1000题,1000题一定要弄透每道题是怎么做出来的。
阅读我前期把历年的英二真题精读了一遍,到了后期开始用其他学校的二外真题练习,考试的题目也跟二外真题类似。
翻译我用的是六级翻译资料,每天练习一篇,并用本子记一些翻译词汇,每周末再巩固一次。
作文我在考前背了四六级作文的模板,考场上根据模板写的~



734综合韩国语


一、标发音(10分)
1.콩엿
2.밟는
3.막론
4.담력
5.벼훑이
二、选词填空(15分)
一共五个选择,考到了:이리저리 이만저만 이것저것,관형사형 어미的区分,없서지다 없어버리다 사라지다 사라져 버리다
第五题:판소리는 한 작가, 한순간 () 만들어진 것이 아니다. (大概意思)
选项是:로, 부터, 에 의하여...
三、小阅读五个(15分)
(类似TOPIK改革后前几题广告类的阅读题,比较简单,没有模棱两可的选项,仔细读就能做对。)
四、大阅读三篇十道题 (40分)
选正确的, 选词填空, 常识(水循环),选主题。
其中第二篇:类似改革前倒数第三篇阅读,小说性质,较为难理解。
五、翻译:
中译韩:
1️⃣中韩是搬不走的永久邻居,双方关系的发展有助于...
2️⃣他坐在钢琴前,歪了歪头,曾几度弹钢琴键,但是...五六次,
3️⃣赶集 太阳暴晒 小摊帐篷 直射
4️⃣中韩友好周活动 甘肃省兰州市
韩翻中:
1.一个作家看着读者们热情的样子内心满足类似的话,难词:망신
2. 引用一句俗语,大致就是爷爷再怎么疼爱孙子也不能不教他做人的道德
3.老师和学生 最后有个“은사의 눈물”얘기를 한 다. 추모하다
4. 当今世界正处于十字路口,时代发展以前所未有方式展开,人类面临前所未有的挑战...
六、作文:故乡(600字)
备考建议
单词我用的是TOPIK词汇书《韩国语单词精讲精练》➕平时TOPIK题目积累的单词。
阅读我做了改ge前历年的TOPIK题目,从里面积累单词。
语法我背的是《韩国语语法精讲精练》➕韦旭升的一本语法书,然后搭配TOPIK改ge前的单词语法题练习。一定要先背一遍再做题。
翻译我每天拿出30-60分钟跟着一些有标准译文的文章练习,主要练了时政类和发言稿类,然后用本子积累了一些词汇和句法。但这次考试也考了散文类似的,这方面可以去练一下~
最近几年的作文题都比较主观,偏记叙文,我是考前写了一篇作文让老师给改了一下,然后背过了,考试的时候会用到不少~如果时间充足可以每周或每个月写一篇,在考场上会更有思路!


836韩国语语言学


一、将下列单词写成敬语(10分)
1.밥
2.생일
3.자다
4.아프다
5.먹다
二、名词解释(25分)
1.음절 
2. 단어 
3. 합성어 
4.목적어 
5. 격조사
三、俗语翻译(15分)
1.说曹操曹操就到
2.隔墙有耳
3.远亲不如近邻
4.来得早不如来得巧
5.苦尽甘来
注:这次是直接给定中文翻译成韩语
四、小论述(40分)
1.-니까和-어서
2. -다가, -었다가, -어다가
3. 관형사
4. 구개음화
注:均需要举例论述
五、大论述(60分)
1.-기和-ㅁ举例论述
2.중한 사동법对比举例论述
3.举例论述儒家文化对韩国语言文化的影响
备考建议
这一门需要语言学知识,俗语,惯用语,成语的积累~语言学我看了很多语言学的书根据师姐的建议整理了我自己的一套答题话术,然后每天坚持背,一定要形成体系,根据体系不断往外扩知识点~俗语和惯用语我背了《漫画韩国语俗语惯用语》《韩国语单词精讲精练》后面的俗语和惯用语~

建议大家平时多看点语言学的书,可能会收获到一些零碎的扩展出去的知识,我把这些小知识点也记下来了,有助于后期对主要内容的理解!
还有语法对比,平常遇到相似的语法一定要去查然后整理出来,积少成多,慢慢的也就有思路对比了~

图源:小编提供
本文由77提供并授权发表,如对内容有异议或侵权,请留言或后台联系小编