天津师范大学朝鲜语考研超全信息(附专硕真题+历年数据)

堂吉诃德韩语00
免费领 天津师范大学-韩语考研全套专属资料
(含历届真题+招生信息+历年数据+参考书.pdf)


ps:2024年天师招生目录已公布‼️

#1

院校简介

天津师范大学是天津市属重点院校,始建于1958年,原名天津师范学院,1982年更名为天津师范大学。1999年4月,原天津师范大学、天津师范高等专科学校、天津教育学院合并组建新天津师范大学。学校占地面积3496.59亩(2331070平方米)、建筑面积857007平方米。2005年9月,坐落于西青区的天津师范大学新校区正式启用,办学环境得到根本性改善,为学校发展奠定了坚实的基础。
外国语学院现有英语语言文学、外国语言学及应用语言学两个硕士点和外国语言文学一级学科硕士授权,翻译硕士专业学位硕士授权。学院设有语言研究所、翻译研究所、朝鲜韩国文化研究中心、挪威戏剧文化研究中心、外国文学与文化研究所、国际教育政策研究基地等科研机构。2012年学院在教育部的一级学科评估中获得了好成绩,2017年外国语言文学被评为天津市重点学科。
朝鲜语系特别重视培养学生的社会实践能力,先后与天津韩国商会、天津韩国人会以及天津韩国国际学校签订了实习基地建设合同,学生毕业前可以到在津韩国企业、学校进行实习,有意向的可以与实习单位直接签订就业协议。学生毕业后大部分就职于韩国在华企业,也有部分考取国内院校研究生或直接赴韩国继续深造(韩国的有朝鲜大学、庆熙大学,国内的有上海外国语大学、北京语言文化大学等院校),每年就业率达到100%。

天师研究生院官网地址:https://yjsy.tjnu.edu.cn/zsxx.htm


#2

学费标准(2023年)






#3

招生专业目录





#4

历年录取分数线及人数


朝鲜语笔译

1.录取分数线:


2.录取人数:


3.参考书目:
没有具体给出参考书目,根据经验贴:
金长善《高级韩国语》上下两册
《韩中翻译教程》《中韩翻译教程》
李国正《百科知识考点精编与真题解析》
李国正《汉语写作与知识百科》
夏晓鸣的《应用文写作》
林青松《中国文学与中国文化知识》
翻译硕士黄皮书
堂吉诃德的韩语外刊
人民网韩文版


朝鲜语口译

1.录取分数线:


2.录取人数:


3.参考书目:

朝鲜语笔译专业和口译专业均未给出具体参考书
根据经验贴:
金长善《高级韩国语》
北京大学出版社《中韩翻译教程》《韩中翻译教程》、
李国正《汉语写作与知识百科》
《韩国语俗语和惯用语 1500》
翻译硕士黄皮书
堂吉诃德的韩语外刊
人民网韩文版

#4

复试录取工作办法(2023)


复试方式

1.复试方式:现场复试

复试时间

2.复试时间:复试工作以4月9日为界分两阶段实施,具体复试时间各学院(部)可根据工作安排适当调整。
(1)第一阶段:3月31日至4月9日,主要针对我校各招生专业(领域)中一志愿上线人数充足的专业开展复试工作。
(2)第二阶段:4月10日至4月16日左右,主要针对我校各招生专业(领域)中一志愿上线人数未达到招生计划数,且有必要招收调剂考生的专业(领域)开展复试工作。

复试费用

3.复试费用
缴费标准:依据天津市有关文件规定,收取复试费90元/生。
缴费方式:通过我校“校园统一支付平台”进行缴费,网址:https://tyzf.tjnu.edu.cn/xysf/
请按照报考学院(部)的要求按时完成缴费,逾期不缴费者视为主动放弃复试资格。

复试内容

4.复试内容
复试注重对科研创新能力和实践能力的考查,一般包括对考生创新能力、专业素养和综合素质的考查。专业素养考核一般包括外语水平测试和专业测试;综合素质考核一般包括实验(实践)能力测试和综合面试。
(1)专业测试主要测试学生专业素质和专业能力。
(2)外语水平测试由各学院(部)自行组织实施。各学院(部)在进行外语口语听力水平测试前须制定统一的测试办法和明确的评分标准,测试过程中须当场评判分数,成绩计入复试总成绩。
(3)实验(实践)能力测试对于理工科类考生主要测试其实验操作技能,对于人文社科类考生主要测试其理论联系社会实际和解决问题的能力。
(4)综合面试主要是考核考生的思想政治素质和道德品质,创新精神和创新能力,专业理论知识和应用技能掌握程度、利用所学理论发现、分析和解决问题的能力,考核考生对报考专业发展动态了解以及在本专业发展潜力;考核考生的科研和社会工作能力、实践经历考核,事业心、责任感、协作性、举止礼仪、口头表达能力以及心理健康等情况。
(5)通过考生大学学习成绩单、毕业论文、科研成果、专家推荐信等补充材料,加强对考生既往学业、一贯表现、科研能力、综合素质和思想品德等情况的全面考查。
(6)考生综合面试次序随机确定,考生当场随机抽题作答,复试专家组成员随机组成。每位考生面试时间一般为20分钟,具体时间可由复试专家组根据复试情况适当调整。考生较多的可采用多组同时复试。各专业(领域)复试小组可根据学科自身特色制定更加详细的考试办法。
外语专业考生必须参加第二外国语口语听力测试。
外国语听力及口语测试在复试中进行,成绩计入复试总成绩。

录取总成绩计算

5. 录取总成绩计算
初试成绩占总成绩的权重为60%,复试成绩占总成绩的权重为40%。
总成绩计算公式:总成绩=初试总分×(100/初试满分)×60%+复试总分(百分制)×40%(复试成绩、总成绩均保留两位小数)。

最后祝大家成功上岸!

编辑过程实属不易,如有错误,多多指正

图片来源:百度

信息来源:天津师范大学研究生招生信息网