随着5月场DELE陆续出成绩,很多同学都已经收到了自己的APTO成绩单!无论结果如何,每一份努力都值得被肯定,再次恭喜拿下APTO的小伙伴们!
转眼间,2024年的日历已翻过大半,这也意味着我们即将迎来本年度最后两场DELE考试。正紧锣密鼓备考DELE的同学们,是否已经做好了准备迎接挑战啦~“备考三剑客”的题目都刷完了吗?
在备考的过程中,除了遇到不懂的题目,我们总会还会遇到各种各样的问题:用什么教材备考更好呢?考试中有什么技巧呢?阅读部分怎样理解长难句?怎么避免在听力理解时掉坑里?口语表达怎样才能更加地道流畅?写作时如何准确运用高级词汇和复杂句式?
为了帮助大家解决这些备考难题,我们给每个DELE备考班都配备了答疑群&考前外教全真模拟&各类配套训练营。在这里,不仅有经验丰富的教研团队,由DELE考官在线答疑,还有一群志同道合、共同奋斗的备考伙伴。
今天小堂精选了一些群内高频出现的问题以及一些备考小技巧,希望能为你助力的备考之路!
01.为什么,存在一系列,这个句子的翻译,有的例句是existen 和 existe, existe una serie, existen una serie;后者因为无人称么?
existir根据动词主语变成三单或三复变化,这里不是无人称变位,而是因为una serie这个词组后谓语动词变位可为单数,也可为复数,就像la mayoría de的用法一样。
02.老师,请问一下在它们都表达“实际上”的情况下时,我可以把en realidad理解为具有转折含义,en efecto不具有转折含义只是在进一步加深确认事实吗?那de hecho属于哪种情况?
对的,de hecho可以用来进一步解释或提供支持信息,有时带有矫正之前信息的意思,也可以在提供更多细节时使用,类似于英语中的 “in fact”
03.inclusivo和incluido的区别是什么呀
这里的区别是,inclusivo有主动的属性,往往用来形容一个东西“有包容性的”,而incluido是incluir的过去分词,有被动的属性,往往用来形容一个东西”被包含在内“比如con los impuestos incluidos (税费被包含在内)
04.请问这句话中的andaba por 可以用corría或者recorría代替吗 Fue la época en que don Quijote ya andaba por el mundo, porque precisamente uno año antes había nacido la novela de Miguel de Cervantes.
在这个句子里,"andaba por" 表达了一种更加轻松、漫步的意味,暗示了不着急或随意地行走。所以"corría"不大适合替换,但"recorría" 勉强可以,不过它更多指穿越或走遍某个地方
05.lanzar和lanzarse搭配不同介词有什么意思,很容易弄混这个
lanzar是 "抛出"、"发射"、"投掷",通常用于描述把某物投掷或抛出去的动作,也可以用于比喻性的情况,比如:Lanzó la pelota hacia el otro lado del campo,这里是抛出去的意思,而"El presidente lanzó una nueva política.就是推出的含义
至于lanzarse,可以形象地理解为“一个人把自己抛出去”,可以进一步理解为所谓的“扑向,冲向”,通常用于描述一个人勇敢地、有决心地投入某种行动或活动,比如Se lanzó al mar para salvar al niño. 另一种含义是 "开始"、"着手",比如开始做某件事Se lanzaron a resolver todos los problemas existentes.
06.老师,请问下面这个句子为什么用将来完成时而不是用虚拟。我记得Lo más seguro es que后面是接虚拟语气,这里可以用虚拟吗?谢谢 Lo más seguro es que habrá tenido un accidente de vuelta a casa.
es que后面使用陈述语气,因为这个短语的意思是,最肯定的事情就是...
Aula上提到的是当lo más seguro作为表示一个人的主观上观点认为“可能,相当于probable或posible语义时,使用虚拟式,但是正如这个词组本身的意思所表现的那样,当说话人想说的是自己更确信的话,就在后面使用陈述式了
这样的词组很多,之前我们提到过confiar en que的用法,也是一个例子
用虚拟式也是可以的,使用虚拟式这里就是说话人更多是猜测的意见,相对这个句子的把握小一些
完整版来啦!
关注公众号【DELE考试】,回复关键词“答疑”免费领取。