图源：youtube 韩国文化厅
市民团体认为，年轻一代已经将目前的“광화문”理解为“文化光”，（韩国现代年轻人不太了解古文都是从右至左的书写行为）认为汉字书写不再代表充满活力和民主的市民广场，因此应该以韩文字母表书写“광화문”。
图源：경향신문
冷知识
朝鲜的废除汉字文化
图源：韩国民族文化大百科词典
时间背景：
朝鲜在20世纪初经历了日本殖民统治，这期间鼓励使用汉字以削弱韩国文化和语言。朝鲜解放后，领导层认为废除汉字是恢复本国文化的必要步骤。
实施措施：
结果：
这项政策帮助恢复了朝鲜的独特文化和语言。朝鲜现在几乎完全使用朝鲜文字，包括在教育、出版和公共生活中。
韩国的废除汉字文化
时间背景：
韩国在20世纪初也经历了日本殖民统治，这期间鼓励使用汉字。但在韩国独立后，政府决定废除汉字，推广韩文，以提高国民的文盲率和文字素养。国家开始逐渐减少汉字的使用，更多地采用谚文，甚至在官方场合限制汉字的使用，仅在需要消除歧义时允许使用“汉字并记”。然而，汉字在南韩的存在仍然不可忽视，特别是在法律、文学和其他专业领域。
图源：naver
而近年来，一股力量试图恢复汉字在南韩的地位。1990年后，南韩开始废除汉字教育，但这一举措引发了文化冲击，同时也激发了一些人主张恢复汉字的呼声。一些倡导者认为汉字是东亚的通用文字，应该与日本一样在韩语中使用。他们主张对汉字进行义务教育，甚至计划重新将汉字教育纳入中小学课程。
图源：naver
尽管恢复汉字在南韩引发了热烈的辩论，但这一议题的争论仍在持续。一方面，汉字代表着南韩丰富的文化传统和历史，而另一方面，现代社会需要更加高效的文字系统。南韩文化正面临如何平衡传统与现代之间的挑战。
图源：naver
实施措施：
韩国采取了类似的措施，包括汉字简化、韩文字母表的推广、教育改革以及韩文的使用。
结果：
韩国现在仍然使用汉字，但汉字的使用相对有限，主要用于学术、法律和专业领域。
市民团体呼吁，应该以韩文字母表书写“광화문”，以更好地传达这一历史地标的含义，而不是使用“문화광 門化光”的汉字书写方式。
这一争议引发了公众对韩国文化和语言传承的关注，反映了人们对汉字书写方式在当代社会中的角色和意义的看法。此次活动可能会引发有关韩国文化日的更广泛讨论，这是韩国庆祝韩文字母表创立的日子。
图源：naver
双语新闻
韩网两极分化的看法
有什么意义呢？
韩文是一个音节文字。汉字是象形文字。我认为韩文字母是用来表达汉字的声音的文字。我们国家的词汇中有70%是汉字，这是因为词汇的基础是汉字的意义。如果用韩文拼写，为什么叫“光化门”，它的意义是什么，我们能够理解吗？
汉字？这不合理..这是代表我国的重要文化遗产的名称，当然应该使用韩文..!
