个人情况简介：本科双非，成绩在20个人的班里排五六名左右的样子，七月份放暑假开始备考，一战上岸延大。
101：政治
6月
618趁着活动买了书
7月
中旬开始准备政治
7-9月
看了徐涛老师的强化班网课，1000题刷一遍巩固。刷完一遍1000题后开始在小程序上刷选择题，我刷的比较杂，各个老师的都会做，后面肖八肖四出来就刷题，没时间在卷子上做题就用小程序（后期会有很多这种）。肖四我也是只反复多次的刷了选择题的部分，熟悉了时政热点和考研老师标记的重要考点。
11-12月
11月边刷选择题边背肖爷爷的背诵手册，后面12月背了肖四。
我总体上花在政治上的时间感觉没有很多，每天就1-2小时左右，后面肖四出来就猛背肖四，一度因为肖四背不好而很崩溃，但是考场上写大题感觉也蛮顺畅地写下来了，最后政治成绩也有80+。
216: 翻译硕士朝鲜语
一、选择题 40分题目涉及四个句子中可以共同填入的词语，改错(主要是副词),俗语的搭配，句子正确排序。有课本上的原题。
二、俗语填空
给你一段韩语说明，填出相应的韩语俗语
三、解释说明两个相似词汇之间区别개발/계발 ，주관/주최
四、两篇小短文短文不长，四五句，选择题的形式
五、长文章
高韩1课本原文《건강한 대륙-아프리카》第八段开始到最后一段
其中挖空处为:음제,시주이，천천히 其余为简答题
六、作文
문은 벽을 뚫어서 만들어낸다 (600字还是800字）
216总体来说不难，有一部分是课本上的题目，多看几遍高韩1、2的课后题，考75+还是不难的。作文平时一定也要练，就按topik大作文那种来练就好，字数要写够，分层次、有条理一些。
362：朝鲜语翻译基础
一、俗语
1)초상난 데 춤 추기
2)열 사람이 지켜도 한 도둑놈을 못 막는다.
3)打草惊蛇
4)爱屋及乌
5)上梁不正下梁歪.6)千里之堤溃于蚁穴
二、短句翻译 5*6三句中翻韩，三句韩翻中，记得其中有一句是日本核污水排海相关的。政经社科+一句文学类的句子，以前常考三本理论书上的原句，近几年为课外指向
三、长文章翻译中翻韩：领导人讲话-主要为新时代与台湾的关系韩翻中：现代文小说《채식주의자》
我躺在被子里怅然若失，迷茫地望着冬日晨光透过灰色的窗帘照进房间里。我抬头看了一眼挂钟，慌忙爬起来，夺门而出。妻子站在厨房的冰箱前。
“你疯了吗？怎么不叫醒我？现在都几点了......”
我踩到了什么软绵绵的东西，低头一看，简直不敢相信自己的眼睛。
妻子穿着昨晚那条睡裙，披着蓬松的头发蹲坐在地上。以她的身体为中心，整个厨房的地面，上都是黑色、白色的塑胶袋和密封容器，连一处落脚的地方都没有。吃火锅用的牛肉、五花猪肉、两块硕大的牛腱、装在保鲜袋里的鱿鱼、住在乡下的岳母前阵子寄来的处理好的鳗鱼、用黄绳捆成串的黄花鱼、未拆封的冷冻水饺和一堆根本不知道装着什么的袋子。妻子正在把这些东西一个接一个地倒进大容量的垃圾袋。
“你这是在做什么？”
我终于失去理智，大喊起来。但她跟昨晚一样，依然无视我的存在，只顾忙着把那些牛肉、猪肉、切成块的鸡肉和少说也值二十万韩元的鳗鱼倒进垃圾袋。 “你疯了吗？为什么要把这些东西都扔掉？”
四、理论 40-50分
1）严复是怎样的人?主要叙述他的翻译理论。
2）归化、异化译法与直译、意译有何关系
3）简述如何检验风格翻译的优劣
俗语有三四个是三本翻译理论书里的，我是自己边看书边把粟裕整理出来了，然后又看了课外的一些。短句翻译和长文章翻译都是偏政经社科类，平时多看热点新闻，多练翻译（我经常从堂吉诃德公众号上找翻译素材哈哈），翻译理论第一个和第三个都是理论书上有的，看书理解一下，背一下整理版的，也都能答出来。
448: 汉语写作与百科知识
一、填空 15*2
第一部兵书——孙子兵法
三言——立功，立德，立言
北京文源阁是清朝时期藏什么的地方——四库全书
建安七子——填的是应玚
四大谴责小说——忘记填的是那部了
七大艺术——文学
八个样板戏——鹅毛女
五谷——(注意两种说法)
大和民族最古老的和歌总集——万叶集
世界上最深的洼地——死海
我国第一大岛——台湾岛
在第二次工业革命中，首先制成发电机的是——法拉第
孙中山的三民主义最小的物质单位——夸克
二、名词解释 5*4
一带一路
亚太经合组织地缘政治
中国四大发明是什么？并简要叙述一下
三、应用文 40分
代表xx学院团委书记，作研究生入学欢迎词，不少于400字
四、大作文 60分
围绕征程这个话题，写一篇文章，不少于800字
填空题都是参考书上的原题，名词解释除了四大发明外都是课外的，可以简单看一下最后的礼物，挑热点词条记一下，应用文可以从网上找一些常见的类型，看一下格式，自己练一下。大作文的话我是从考前两个月月开时积累素材，就是高中时期的议论文那种，考前一个月内练了几篇。百科总体上不难，好好背好好练的话考120还是没问题的。
延边大学因为有参考书目，所以总体上并没有很难，感觉属于是努力就会有回报的类型。备考期间也不用过于紧张，我前期还会和朋友一个月出去玩一两次，平时吃完晚饭也会在图书馆周围散散步什么的，学不下去的时候就出去走一走，和朋友聊聊天这种。总之就是放平心态，希望学弟学妹们都能一战上岸！
需要韩语考研资料请联系我们哦
