如何成为一名DELE考官?完整攻略在这里!

学了西语能干啥00

大家在为DELE等级考试苦恼的时候,也正有一批人在为如何考核你们而苦恼呢!要怎样才能成为一名DELE考官呢?接下来小编就来给大家展开说说。


1 考官课程报名时间

北京塞万提斯学院和上海米盖尔·德·塞万提斯图书馆官方公众号会不定时推送考官课程消息,但最全面的课程消息和排课还是要进入塞万提斯官网查询。目前在疫情期间,考官课程和考评通常是在线模式进行。



官网网址:

北京塞万提斯学院官网:pekin.cervantes.es/cn/

上海塞万提斯图书馆官网:biblioteca-shanghai.cervantes.es


2 成为考官的条件

成为Dele 考官需要满足以下条件(满足其中一条即可):

1.Cervantes学院的老师或者备用老师

2.教育局的备用老师

3.西班牙国际发展合作署的读者

4.其他机构学校的老师:高等学府毕业,接受过西班牙语对外教学(ELE)方面的相关培训,有西班牙语教学经验(至少一年)

5.如果不是西语为母语的老师必须是伊比利亚语言学文凭并且至少达到 DELE C1及以上等级。(DELE C1文凭,可参加A级和B级考官培训课程。DELE C2文凭,可参加C级考官培训课程。)


(图源:上海塞万提斯图书馆官网)



3 如何报名

STEP 1(以上海为例,需要给官方邮件发送以下信息)

  1. 申请的考官课程级别
  2. 身份证/护照复印件
  3. 西语母语者需提供大学毕业证复印件
  4. 非西语母语者:参加A1-A2,B1-B2和青少年考官课程的人至少需要有C1级
    别证书,参加C1-C2级别考官考试的人需要有C2级别证书。
  5. 居住城市
  6. 考官编号(如果曾参加过考官课程并获得了考官编号,则在此列明。若第一
    次考责不需要。)
(图源:上海塞万提斯图书馆官网)


STEP 2

提交了报名信息+缴纳了报名费1600元后,会收到确认邮件。报名成功后,邮箱会收到get in账号密码和课程平台的网址,用账户登录课程平台后,就正式开始考官课程了。

4 培训课程

报名参加课程的同学会被分到不同的班级,每个班级会有一个导师带领,最终也是由这位导师给分数。


课程持续时间为一个月,不是在线的视频课,是会根据规定的步骤进行“模块式学习/讨论”,期间要看很多资料,每天要完成一些作业任务,现学现做题,琐碎的东西和任务比较多,考验耐心。需要写的paper很多,需要提前预留时间,合理分配精力。


定期需要在论坛和同学们讨论打分是否合理,不是一小段话的简单讨论,每次讨论都是一篇作文的量,根据评分标准来阐述打这个分数的原因,对同学的结果可以表示赞同也可以表示疑问,但都需要详细阐述。而且要尽量讨论到你和你的同学得到一个共识,互相说服。所以一般每个人每次发言不止一次。


课程时间比较灵活但每个模块的完成都有很明确的deadline,主页上有日历表,一定要同步自己的日历或者拿本子记下来每个模块的最晚提交时间是几月几日几点,一定不要错过提交时间!!期间,要养成在考官课的培训周期内每天查收邮件的习惯,确保信息及时接收。


(图源:微博)


5 测评内容

客观题部分:客观题需要仔细阅读DELE考试细则、CEFR欧洲语框架性标准、真题模板、听说读写评分标准,之后以选择题的形式作答。


主观题部分:首先需要一步一步试着分析录音/视频中考生的口语分数通过哪几个维度来评分,最后自己听录音/视频,根据评分标准来给考生实战打分,且需要“引用案例中的口语例句”,并且核对“评分标准”的每一条细则来说明这个分数的原由,这一点是核心中的核心,也就是导师评判你的论点。


同一个组别的各个候选人最后会有一个foro(论坛)的考核,在foro中大家按照导师的要求,相互讨论之前听到的考生分数。


在foro上的debate也是考核的重要环节之一,所以要尽量多写报告多发言。

(B级和青少年A级的考核相比,B最后会多一个“最终测试”,是客观题。)


6 结果查询

对课程的评价将基于活动的完成情况、资格调查的进行情况以及在规定的期限内积极参与论坛的情况。通过课程评估任务并具有“Apto”资格的学生将获得塞万提斯学院颁发的电子成就证书。


完成所有任务后就可以等待导师对你这个月的表现做出判定,若通过,大约一两个星期之后就可以收到塞万提斯学院官网邮箱发来的电子版考官证书,并附有código考官编号。如果同一个候选人考了多个级别,考官编号不变,变化的仅是级别。


(图源:微博)


今天小编给大家分享的DELE考官证考取流程到这里就结束啦,有计划的宝子们可以根据自己的情况准备起来啦!希望大家所偿皆所愿~