01

个人基本情况

本人本科专业为朝鲜语，毕业于某双非外国语院校。在校期间成绩中上，大三通过topik六级考试，无留学经历。选择的是上海外国语大学亚非语言文学的历史文化方向。

选择上外亚非历史文化方向的原因：

1.喜欢上海这座城市。上海工作机会多，发展潜力大，并且拥有非常丰富的公共资源，能够拓宽自己的视野，同时去认识更多优秀的人才。

2.上外是一所极其公平的学校，不看出身。只要你够优秀、够努力，就能圆自己的上外梦。

3.大三期间选修过三门历史文化相关课程，所以对这方面比较感兴趣。但是报名这个方向并不代表之后一定能学这个方向。

02

初试备考经验

今年成绩计算方法：政治×120%+英语×20%+专业课一×120%＋专业课二x120%。九月左右建议去官方发布的大纲确认一下是否发生改变。

个人作息：每天5:30起床，午休30min，跑步至少800m。11月末生了一场病，很影响心态，但是好在大部分知识点都已复习完毕。建议大家每天都留有充足的睡眠时间和运动时间，三餐规律，找到适合自己的学习方法。

政治：

因为我以前是理科生，所以在政治备考方面花费了很多时间。在九月左右对照徐涛核心考案学习了徐涛的强化班，熟悉基础知识点，并跟做了第一遍的肖秀荣1000题（当天学当天做，做题不翻书）。十月做了第二遍并学习了腿姐技巧班中比较重要的几节，技巧班对我个人的帮助很大，第三遍只做了错题。后两个月每天看腿姐背诵笔记，前前后后翻了两三遍，并做了肖四肖八、腿四、米三米六的选择题，临考前一两周背了肖四大题，大题在考场上运用所背内容灵活作答即可。

建议：

1.据腿姐说，23届考研生政治可能要面临课本内容改革，希望下一届考生可以提前多做了解，多做准备。

2.看网课可以灵活一点，纯背诵章节建议不看，后期背诵即可。做题也是一样的，分章节区别对待。

3.近几年考研政治相关老师比较多，建议关注主流的三位老师即可。

4.后期吃饭时间可以每天看一看徐涛在公众号总结的知识点，非常有用。背书建议买主流老师的背诵笔记即可，不建议在后两个月依然在看精讲精练、核心考案这样的厚书了。

英语一：

要注意英语从上一届就换成了英语一，而不再是自命题了。当然每年要去官网发布的大纲确认一下是否有改变。这两年英语成绩分值比例较小，所以我在自己能及格的基础上没有过多花费时间。我只是把近20年的真题刷了一遍，近10年的作文自己写了一遍，记了真题单词，并且还没有记完。英语基础差的同学要提前几个月学习，这样后期英语的压力才会比较小，才能给专业课留更多时间。

专业课一：

语言学部分是重中之重，复习好拿高分应该是没有问题的。这部分我虽然买了学姐的笔记，但是为了培养起自己的兴趣，同时拓展更多的内容，我自己在暑假重新做了一份笔记，并当天总结当天背诵。总结笔记时，我参考了李得春《韩国语语法教程》、王丹《大学韩国语语法》、林丛纲《韩国语概论》三本书以及学姐笔记，精读了前两本，其中第一本是最重要的，第一本书上出现的所有知识点建议全部背熟，第二本用来拓展知识点。

我前前后后把自己总结的笔记背了十遍左右，熟练到考前可以一整天背一遍，生怕考场上忘了。考前一天晚上我把语言学内容从头到尾快速看了一遍，因为再背就没什么时间了，考试时感觉记忆非常深刻。背诵重在理解和重复，但也是有技巧的。

文学部分我总结了《朝鲜-韩国文学史》上下两册，有时间的同学还可以看看尹允镇《韩国文学史》等。

历史部分我背诵了学姐笔记并进行了补充，使用过的书籍有崔羲秀《新编韩国概况》、李承梅《韩国社会与文化》、林丛纲《韩国概况》和自己的一些资料等。

俗语造句部分我把通过各种渠道获得的俗成惯pdf资料都背了，背的时候重在理解，可以在NAVER上查一查例句，看这个俗语能用于什么情境，可以把这种情境的汉语的大致意思记住，韩语自己能造出来就行。

除此之外还可以看看《韩国语词汇精讲与训练》、《韩国语语法精讲与训练》等。

专业课二：

作文部分：我大概十月份报了堂吉诃德韩语的考研作文一对一批改，请老师帮忙批改。很多朋友都不太喜欢写作文，但是我觉得写着写着就会好很多了，因为上外的作文题目都挺有意思的，列框架时要往深了思考，加强思想深度。写作文字数个人觉得能往多写就往多写，但是多不代表冗长和多余。（考研备考神器，试听戳>>31期韩语外刊阅读）

翻译部分：

上外考的文章还是比较有难度的，非常考验输出能力、灵活转化能力，即用简单的语言表达复杂意义的能力。我从九月开始练习翻译，背单词＋翻译每天至少花费四个小时，但是时间还是不够用的。

我会把每天遇到的生词和短语（常用搭配）都总结到一个本子上，然后每天进行对译背诵和复习。我学习过的书有《延世韩国语阅读6》、《韩国语阅读（高级）》、《韩国文学作品选读（上）》、《韩语晨读美文》、上外泛读类教材、各种互译教程等等。

建议：

1.作文有时间也可以写写其他学校的真题作文。

2.认真翻译并修改一篇文章是非常耗时的，所以建议挑好适合练习翻译的文章，其余文章以中韩对照阅读的形式进行总结。

03

复试备考经验

今年复试成绩计算方法：笔试150%+面试350%

今年的复试依旧是线上进行。假期我重新整理了韩文版的语言学、文学知识，并新补充了很多历史部分的内容。复试重要的是打好基础的同时去深度学习自己所报专业的内容，可以看看自己喜欢的导师的论文、著作之类的。我假期前期放松了一段时间，成绩出来后集中学习了一段时间，复试很考验心态，不要三天打鱼两天晒网。

我认为自己并不算很优秀，没有留过学，口语也并不是很强。但是我相信，只要准备得够充分，掌握足够多的知识点，也一定会获得老师的认可！！

寄语：我们都不是天赋异禀的人，在茫茫人海之中甚至会有些平庸。希望你可以用有限的热情笃定地做自己喜欢的事，不笃定很容易半途而废。还有考研最最最重要的是，不要随波逐流！

来源：堂吉诃德韩语（全网同名）